New York State now has almost 319,000 positive cases. The total number tested in Westchester is over 100,000; the number of people who have tested positive in the county is over 30,000. The county currently estimates the number of active cases in the county to be 5791. There are now 664 Westchester residents hospitalized within the county. Hospitalizations, new cases and active cases have all been declining for some time now. The County Executive stated we are no longer in the plateau phase but on the declining portion of the curve. We have not received any updated numbers from the county regarding local numbers over the past few days. The state recently provided addresses for a large number of positive individuals whose addresses were previously unknown and the county is working to process that information. As soon as we receive it we will share it.
The city held 3 food distributions today where we gave out bags of groceries to hundreds of families. Thank you to the volunteers who came out to help again today at Eastview and Church Street Schools and the Slater Center, some leaving one location when the distribution was complete only to move on to another site. This focus on helping others is beautiful to see and is greatly appreciated. If you would like to be part of it email volunteer@whiteplainsny.gov
We have had wonderful weather the past couple of days and there is more to come. Please remember to maintain social distancing, avoid groups and wear a face covering. Remember to wash your hands. Some of this may begin to sound trite at this point but these are the very actions that have begun to bend the curve. Decisions by the Governor as to which areas of the state may begin to open and to what extent will be based on the data coming out of those regions and our conduct determines the data.
We’ve made a great deal of progress but our work is not done. Stay with it, WP! Our next call is scheduled for Wednesday until then, Remember we are standing together by staying apart!
El estado de Nueva York ahora tiene casi 319,000 casos positivos. El número total de personas examinadas en Westchester es de más de 100,000; El número de personas que dieron positivo en el condado es de más de 30,000. El condado actualmente estima que el número de casos activos en el condado es de 5791. Ahora hay 664 residentes de Westchester hospitalizados. Las hospitalizaciones, los casos nuevos y los casos activos han disminuido. El Ejecutivo del Condado declaró que estamos en la parte decreciente de la curva. No hemos recibido ningún número actualizado del condado con respecto a los números locales en los últimos días. El estado proporcionó recientemente direcciones para una gran cantidad de personas positivas cuyas direcciones eran desconocidas anteriormente y están trabajando para procesar esa información. Tan pronto como lo recibamos, lo compartiremos.
La ciudad hoy tuvo 3 distribuciones de alimentos donde repartimos bolsas de comidas a cientos de familias. Gracias a los voluntarios que vinieron a ayudar nuevamente hoy en Eastview y Church Street Schools y el Slater Center, algunos voluntarios terminaron de ayudar en una distribución y se fueron a ayudar a otra. Es hermoso ver el interes en otros y ganas de ayudar por parte de nuestros voluntarios y lo apreciamos mucho. Si desea ser parte de esto, envíe un correo electrónico a voluntario@whiteplainsny.gov
Hemos tenido un clima maravilloso en los últimos días y hay se pondra mejor. Recuerde mantener distanciamiento social, evitar grupos y cubrirse la cara. Recuerda lavarte las manos. Algo de esto puede comenzar a sonar trillado en este punto, pero estas son las acciones que han comenzado a doblar la curva. Las decisiones del gobernador sobre qué áreas del estado pueden comenzar a abrirse y en qué medida se basarán en los datos que salen de esas regiones y nuestra conducta determina los datos.
Hemos progresado mucho pero nuestro trabajo no ha terminado. ¡Quédate en casa, WP! Nuestra próxima llamada está programada para el miércoles hasta entonces.